“镇静剂”阿错咬着牙重复了一遍，他原地转了一圈之后，转身对着护士说道：“给我也来一针快叫医生去”
在护士的眼里，阿错的样子也够来一针镇静剂了。他现在双目赤红，身体微微的打颤看着像是受了什么刺激，不能自控的样子。
当下护士跑出去找了大夫过来，简单的确诊之后，一阵镇静剂注射到了阿错的身体里面。片刻之后，药效起了作用，阿错开始意识模糊，随后被人扶到了隔壁病房的床上。他倒在床上不久便失去了意识。
“很好，你还来得及和我们喝一杯。”阿错再睁开眼睛的时候，自己第三次出现在餐厅之中。穆勒还是坐在他们下午见面时的那张桌子边，不过这个时候，桌子上的红酒不见了，取而代之的是几瓶放在冰桶里面的啤酒。
本来坐着阿错的位置上，坐着他的外公。老人不知道发生了什么事情，见到阿错到来之后，还冲自己的外孙子招了招手，说道：“刚才你这个外国朋友把我先从病房里带了出来，他说的什么我也听不懂。开始我还不乐意，早知道他要请喝酒的话，我早就来了。快点过来，你朋友点了一个烤肘子，一会就上。”
外公的话刚刚说完，一位金发的德国姑娘已经端着装着肘子的大盘子走了过来。外