宫崎骏的律师第二次来到北川家的时候，带来了事先双方谈好的关于竹下草芥收取象征性1日元出让起风了的影视版权来换取未来影片国内外放映的5票房分成新合同。把新合同拿在手上，经由他仔仔细细看过之后的竹下草芥，最终是在代表自己乙方的落款处是签下了大名的同时，加盖了专属私印。留下了一份儿双方都签字和盖章生效合同的他，亲自把宫崎骏的律师送了出去。
客人前脚是刚一走，酒井千惠是后一脚就领着她早稻田大学新闻系的好友所在的新闻车就赶来了。在这之前，她为了让竹下草芥能够全心全意的做好关于罗生门和心的中文和英文翻译，便一拖再拖了专访之事，而只等他稍微闲下来的时候，顺带配合两本书的海外宣传，是才像他经纪人一样的领着人来了。
恰巧和宫崎骏的律师是打了一个照面的酒井千惠，不怕男人来挖竹下草芥这一个墙角，就怕像自己一般的美女编辑老是惦记着他，随口问了一句道：“那人来你这里做什么”
“他是宫崎骏的律师。我们之间才签署了一份影视版权的出让合同。那一份儿合同现在还放在客厅的玻璃茶几上面。你想要看，大可以拿去看了。”没有打算隐瞒她的竹下草芥，感受到了她的一些警惕性，却笑了笑，风轻云