“过去大先生和我不好，我想好好地服侍他，一切顺着他，将来总会好的。我好比是一只蜗牛，从墙底一点一点往上爬，爬得虽慢，总有一天会爬到墙顶的。可是现在我没有办法了，我没有力气爬了。我待他再好，也是无用。相比之下，我更加欣赏遵循了父母之命，媒妁之言的胡适，毕竟他对待自己那一个同样是文盲，包办婚姻的妻子就要好很多。他在闲暇之余是会陪着妻子打打麻将等等。”
依旧表现出淡定从容，右手轻轻摇晃着郁金香酒杯中红酒的酒井千惠，那是何等冰雪聪慧的女人，也完全听懂了他话中的另一层意思。竹下草芥是再明白不过的告诉她，北川香子就好比朱安，而自己就好比是许广平。至于竹下草芥，并不是自比为中国的鲁迅，却是意味着他不会像鲁迅一样为了许广平而冷淡和漠视朱安。
停下了继续摇晃杯中红酒的酒井千惠，轻轻一笑，没有直截了当，却也表明了个人对他的委婉心迹的同时，又参杂有假装着听不太懂的一面道：“在这里，我们确实不得不佩服这一个没有文化的女人对自己卑微生命的深刻体悟，蜗牛这个比喻总结了她的一生。朱安的确就是那一只墙角的蜗牛，一生都在用心去爬，但是永远无法到达墙上面的蜗牛。我也总是不忍心去玩味这一句话，毕竟它