而下一次天丛云剑再度活跃时，就是在很久之后的事了。这是日本神话中的“悲剧英雄“倭建命登场时的故事。
倭建命之形象的描绘，在古事纪以及日本书纪中大不相同。在古事纪中，倭建命有一颗狂野的心，是个为达目的不择手段的乱世英雄。相形之下，在日本书纪中的倭建命，却是唯天皇命是从的忠诚模范生，不会作违背道义的事。
这样的差异，是由于日本书纪是国家官方选定的历史书籍，在编纂时为提高大河朝廷的权威而造成的。由于是公订的文书，所以对己方立场较为不利的内容，和会使人质疑的内容等等只好割舍。因此，在现今仍有很多人对日本书纪作为史料的有效性抱持怀疑。若是想要了解较接近原版说法的传说的话，找古事纪会比较有效。因此，在此主要依据古事纪的记载来介绍倭建命的传说故事。
倭建命是当时景行天皇的儿子。年轻时被称为小碓命，是三位太子中的一位。在古代的日本，皇太子并不限于一人，有时会指定复选人选，再由其中选出欲让位者。
小碓命有一位名为大碓命的兄长。有一次父亲景行天皇命令这位兄长将以美貌闻名的一对姐妹召入宫中。但是大碓命一眼看到这对姐妹就对她们的美貌所倾心，而将其占为己有