的那天下午写下一首充满哀愁的歌曲,名为忧郁的星期天szomoruvasáap。此歌的英文译名是gloomysunday。起初,作者试图出版这首歌曲时遇到了些许麻烦。一位出版商曾说:“拒绝出版并非因为它是一个忧伤的调子,而是因为该曲之中流露出的那种魄人心魂的绝望情绪,我以为这对任何听者均无益处。”itisnotthatthesongissad,thersasortofterriblepellingdespairaboutit。idontthinkitwoulddoanyoneanygoodtohearasonglikethat。不过几经周折后忧郁的星期天终于在布达佩斯得到了发行,并在两三年内变成最为畅销的歌曲。没人料到的是,这首歌曲流入世间之后引发了许许多多悲惨离奇的事故当地的报纸曾对有关事件作过大量的报道,就象古老的神话所描述的那样:潘多拉盒子一经打开,无数妖魔和灾难便被释放到人间。然而,潘多拉盒子中最后一个出来的是“希望”,正是它让这个不甚完美的世界得以延续;而忧郁的星期天给人们带来的则是一片绝望之声。
唐朝以前,人们对鬼打墙的认识是十分朦胧的,碰上了也只能认倒霉,初唐的