着工作上需要注意的事情。
见辞小歌没有注意自己这边的情况，徐婷看辞小歌的眼神中多了几分满意。这姑娘这么淡定，倒有几分临危不乱的气势。翻开辞小歌放在自己桌上的文件。
这份文件其实之前已经有人把它翻译好了，给辞小歌再翻译一遍就是想看看她的水平怎样，毕竟她的简历上有一排排闪瞎眼的获奖情况，如果能力不错倒是可以重点培养。
他们三组的实力比别的组要弱一些，如果辞小歌是个可造之才的话，也能为三组争光啊。争光是其次，最重要的是，年终奖啊！
徐婷拿着辞小歌的翻译件和别人翻译好的文件对比，这一对比发现了一件有趣的事情。
她手中那份之前的翻译件是进公司好好几年的人翻译出来了的，照理来说对公司情况和供货商方面会更了解，可光看辞小歌的翻译件完全看不出她是个刚进公司没多久的新人，不仅对彼此公司了解颇深，而且在用词方面比那人更加精准，更加专业。
翻译讲究“信雅达”三要素，忠于原文、语句优雅、句式通顺。很显然辞小歌的翻译在这三方面上更上一筹。
徐婷不知道，辞小歌在秘书部呆着好几个月，上班无聊就翻着公司文件，正巧看到了有关公司与这个供