梁之上。
庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也。”
惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐”
庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐”
惠子曰:“我非子,固不知之矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。”
庄子曰:“请循其本。子曰汝安知鱼之乐云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。”
刘晨听到之后不禁摇了摇头,这位教授确实大才,就是这些典籍不知花了多少工夫,看来也是一个对华夏非常感兴趣的美国人,研究如此深刻当真少见,刚才他念儵时,很清晰的tiao二声,这个字,恐怕除了中文系的老教授,华夏人都念不准。
很多人知道,子非鱼,安知鱼之乐尤其是很多辩论或者打屁抬杠都很喜欢用这句话,却少有人知道还有下面的犀利的思辨,子非我,又怎知我不知鱼之乐呢。
扎克激动地抓着刘晨叫道:“啥意思,啥意思绕口令吗”
你看那些鱼很快乐。
你又不是鱼怎么知道鱼快乐
你又不是我,怎么知道我不知道鱼快乐
我不知道你,就像你不知道鱼一样。
你最开始的问题,就是已经知道了我知道鱼的快乐而问