ightingale。
nightingale，意为“夜莺”。
林枫的英文水平还凑合，知道念十三甩出来的这个单词的意思。
但所谓打夜莺……
就完全让他一头雾水没有半点头绪了。
隔了这么多年没联系，老十三突然qq找他去“打夜莺”？
是打鸟吗？
说起来，夜莺是不是保护动物啊……
满脑子‘乱’七八糟的念头，林枫在聊天窗里打字回了念十三一句：
“什么是打夜莺啊？”
信息刚发过去没超过三秒钟，一阵“滴滴滴”的回复提示音便响了起来，合着念十三这会儿还守着qq在等林枫回复，看到林枫信息立刻跟着秒回：
“我靠你果然在！”
“就知道你要隐身！！”
“干！这么久没你消息，还以为你真死了呢！”
又是叽里呱啦一大通的牢‘骚’和废话。
林枫相当习惯地将这些废话无视，继续又打字问了一遍：
“什么是打夜莺啊？”
这下子念十三才算反应过来：
“诶？你不知道？”
随即就是一通鄙视：