海棠书屋 > 修真小说 > 神级巫医在都市 > 正文 第1076章 外籍‘学生’
然而,这不是那么好翻译的。中医理论中有许多内容,涉及到了阴阳五行哲学,就算是一个中国人,都不见得能够理解,更别说是翻译成英文给老外看了。
    因此翻译中医知识,不止需要英文水平高,还必须要对中医有着深入了解,甚至其本人就最好能是一个知识渊博的中医师。???壹看书?·
    虽然现在也有一些英文版的中医教材,翻译的还不错,但书中讲授的知识,都是比较浅显的,与巫彭传下来的基础理论,根本无法比!
    但是,想要把巫彭传下来的中医学理论知识翻译成英语,谈何容易?
    至少赵元是办不到的,因为他的英语水平,应付考试还行,要拿来翻译中医学理论知识,就差的太远了!
    正当赵元头疼此事的时候,一阵山崩海啸般的掌声轰然响起。却是老师、学生们见他上了台,情绪激动之下的举措。
    赵元先是一愣,随后笑了起来,把脑海中苦恼的事儿暂时抛开,大步走到讲台后站定。
    仿佛演练过一样,激烈的掌声立刻停歇了下来。
    赵元扫了大礼堂内众人一眼,微笑着说:“谢谢大家的掌声,我本来是想要说点儿什么的,但后来一想,估计你们也不想听我浪费时间讲别的话……所以还是


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>