“爹爹,你怎么出岛了?嘻嘻,干嘛还戴上面具?一点都不好看!”
苏澈一把扑进林牧怀里,本来还有些担心,但随之娇宠性子就随之而起,一把把林牧脸上的面具摘掉。
只见面具之下,一个双眼湛然有神,眉毛却是勾勒出一丝邪气的“中年男子”映入众人眼中,顾盼之间,在场之人除了黄蓉,却是没一个被他看在眼里。
……
面具是银白色的,如同李若彤版射雕里的一样,只是起个遮脸的效果,并没有掩耳盗铃地非要说那是人皮面具,别人都认不出来。
之所以这样做,是因为林牧觉得,在书中人皮面具怎么来都行,黄药师与杨过都曾用过很丑的人皮面具。但在电视剧中却不行,那效果犹如被火烧过一样,虽然贴合了原著,但就是让观众看得全身不舒服。
这就如同在书中,洪七公可以是四十多岁的中年汉子,比丘处机看着还小几岁,但到了电视剧中,你不给他弄点白头发白胡子,其高手形象难免在观众心中大打折扣。
符合原著未必就好,改编原著,未必也不能成就经典。
前者,李亚鹏版的《射雕》里的洪七公已经证实了这一点;林青霞的《东方不败》更是将后者表达得淋漓尽致!