的独立艺术作品，北美票房居然都达到了五千八百万，要知道，这一成绩甚至比令西洋镜影业破产的“撒哈拉骑兵”还要出色。
考虑到“撒哈拉骑兵”一亿六千万的投资，如此对比着实有些惊悚效果。
不仅如此，“水果硬”的北美票房还超过了“天国王朝”、“佐罗传奇”、“傲慢与偏见”、“慕尼黑”、“僵尸新娘”、“撞车”等作品，与“铁拳男人”这部声势浩大、宣传火热的作品处于同一水平线上。这就足以看出这部作品的北美票房有多么不可思议了，甚至比起“借刀杀人”和“罪恶之城”北美两亿的成绩还要令人震惊。
“水果硬”投入制作之前，人们都在担心着这部作品将会成为兰斯导演生涯的重要转折点，从此陷入独立艺术电影的泥沼无法自拔，完全丢失掉商业电影的敏锐触感，甚至丢失掉令人羡慕的傲人才华；现在看来，“水果硬”的确成为了兰斯职业生涯的转折点，不过，不是急转直下的转折点，而是打破桎梏更上一层楼的转折点。
仅仅在“水果硬”点映之前，所有人都不好看兰斯在好莱坞的前景，不管是华纳兄弟、索尼影业的联手封锁，还是圈内人士对兰斯的痛恨和厌恶，亦或者是“疯狂的麦克斯4”的选择，所有一切都让人坚信，兰斯