几年前的一场拍卖会上，我曾经得到过一件珠宝盒，其中镶嵌的纹饰中就有这样的标记，而那来自于一个已经泯灭的精灵分支。”
“这里，”德瓦林指向石板上的一处，“上面是三条曲线，而底下是类似雾气的所在，这是我能认出来的一个文字。但是这个文字到底代表什么意思我并不清楚，因为在不同的语境中，同样文字的意思可能会千差万别。在我所知道的情况中，它可以代表虚幻的梦境，也可以是命运甚至生命，总的来说都是一类虚幻或者晦涩的东西。”
“精灵语？”吉姆利难以置信道。
“是的，这一点我可以肯定。您知道，我是个商人，对于越古老的东西越是偏爱，所以在得到那个珠宝盒之后，我试着找到了一些线索，然后一发不可收拾，我搜集了所有可以得到的资料、器具，还原了其中一部分的文字。这是我的兴趣，当然了也是生意，那个珠宝盒我用一个近乎天价卖给了精灵族，这都得益于这些成果。”
“你能看懂吗？”
“能看懂，但是因为没有对应的语境，我只能按照我猜测的字面意思去翻译，可能和真想千差万别。”
“没关系，说说看。”
“因为单个文字的意义不明，我必须选择一个语境……”