瓶打碎了，女王愤怒的骂了她们，用传送水晶的力量把那些女仆诅咒成了人鱼。
女王死后，传送水晶落到了末代精灵王手上，但这枚水晶不愿意服从于女王以外的人。
“它性子刚烈，没人可以逼它发挥力量。”耳环笑道：“你的曾祖父把它送给了矮人朋友，希望用时间来感化它。”
林雷有点奇怪：“为什么矮人能够感化它？”
“传声水晶和你的碧空之歌一样，它很喜欢听歌，但它不止是听歌，对任何声音它非常的挑剔。”耳环说道，不过这些话让林雷体内的碧空之歌飞了出来，在耳环上刺来刺去表示抗议。
“好了，别闹。”林雷抓住碧空之歌，它差点就刺到他耳朵了：“矮人很擅长唱歌？”
“不，恰好相反。”
耳环回答，矮人是世界上最没有音乐细胞的生物之一，他们粗狂的声音对于习惯了精灵优雅音调的水晶来说绝对是一种噩梦。
末代精灵王把水晶送给矮人，希望用数百年的时间让它习惯矮人，此后，当森林精灵再次来迎接它的时候，它无论如何都会服从了。
“矮人喜欢挖矿和锻造，这些声音对它来说也是灾难……留在矮人社会的这五百年，应该可以让它永生难忘了。”