雅丽苫当然是不愿意的，“这是两码事好不好，你们就算结婚也是很久以后的事情，现在没有必要为那么久远的事情担心吧。”
“你知道吗？汉字‘爱人’在中文中是合法配偶的意思，在日文中却是非法姘头的意思。而中文的婚外情在日文中是不伦之恋。所以即使以后我们背着雅典娜发生了刺激的不伦之恋，你也只是我的爱人而已，这样我可以在中国堂堂正正向别人介绍你是我的爱人。雅典娜那么笨，甚至可能不会发觉我们的关系是非法的。另外我觉得中文里情人节的翻译也有问题，应该直接翻译成瓦伦丁节，或者是爱人节，恋人节。现在在中国有将情人节误解为小三节的情况。”
苏乐的一大段绕来绕去的话让雅丽苫听得云里雾里的。她接着刚才自己的思路说：“我只是让你对雅典娜好一点而已。比如上次她丢失水晶头骨的时候，你不应该对她说那么重的话。”
“好吧，我再调整一次吧。不过你要记住，当时让我在御菏子面前装作雅典娜恋人的可是你。现在我这么被动，到时逼不得已假戏成真了，你可要负责到底。”苏乐趁机和雅丽苫讨价还价道。
“怎么负责？”
“就是到时你做我的情人，或者说得好听些，做我的爱人呗。”