利的潜入三番街。不过他仍旧是老样子，一副信心十足的模样。在这种时候上去提醒他，只会得到他的嘲讽。
卡尔事先有对尼尔斯提醒过，但他还是表现出不自在。尼尔斯走到一棵树前坐下，把头侧向一边。卡尔知道他讨厌凯丽和卡图展开了决斗，那是不明智的，甚至可以说是愚蠢的。当卡图不见踪影的时候，出现在自己面前的凯丽就会成为他唯一的讨厌对象。
芙蕾雅和艾琳站在一起，眺望着河对岸的景象。清晨的西海岸郊区有着能让艺术家为之感叹的美丽景色，甚至就连三番街那种灰蒙蒙的城镇都能在艺术家的画布上占有一席之地。而对于芙蕾雅和艾琳来说，她们则没有多少心情能够去欣赏眼前的景色。
“艾琳，那个孩子还好吗？”在出发之前，这可能是最后的交谈机会了。当一切都结束之后，她不敢保证自己还能不能与艾琳见面，于是芙蕾雅开口问道。
“你指的是他？”艾琳迟疑道。
芙蕾雅点了点头，“他还好吗？”
“我最后一次见到他是在根特外围区域的观测所，他看起来还不错，虽然我们都没有想到他会率领一支连队。”艾琳有些感叹的说道。
“连队？他已经是上尉了吗？”芙蕾雅问道。