面放火，烟越来越大，大家眼睛都睁不开来，越南小姑娘一头昏了过去。
史克莱伸手让大家禁声，众人就这么痛苦的闷在仓库里，阿桑齐的视角里面的画面开始变得模糊起来，林双棉正像尝试退回主菜单变换视角看看外面发生了什么事情，还没有等她变换，就见从阿桑齐的视角看去，黑人士兵伊达吃不消了，他趴在地上，感觉好象好点，他做了个手势，大家都趴了下来。
这样又坚持了一阵，浓烟向下散了开来，伊达终于受不了了，他端着步枪朝大门冲了出去，克可莱骂了声“可恶！”，只好也端着枪朝外跑，阿桑齐也跟着众人出了仓库门，大家一起大口大口呼吸新鲜的空气，一个个眼泪水直掉，过了好一会才睁眼看清周围的状况。
橡胶仓库前面空空如也，既没有北越的士兵，也没有卡车。只有先前的越男人躺在地上，他的胸口中了几枪，大片的血迹在他周围摊开来。地上用血写着几个字母，林双棉一眼认出来那是越南语中的叛徒意思，看来不用变换视角也能知道越南人是被他们的同胞处决了。
小姑娘看到尸体哇的哭起来，她想挣脱史可莱，史可莱只好重新捂住她的嘴巴。过了一会，确认没有北越士兵回来，史克莱回到了橡胶仓库打开了电台和基地开始联系