“非常勇敢！”巴格蒙又在欢呼了。
哈利听到中国火龙发出一声恐怖的轰隆响的尖叫，观众都屏住了呼吸。
“那可真正显出了他的胆量——而且——太好了，他拿到金蛋了！”
掌声就像打碎玻璃一样打破了寒冬的空气，克鲁姆也完成了——随时都会轮到哈利了。
哈利站起来，隐隐发觉双腿好像是用沼泽里的草做的。
他在那等着，跟着听到了哨声。他走出帐口，内心的惊慌就像渐强音一样越来越大。现在他正穿越树林，穿过一个围栏上的缺口。
他所看到的一切仿佛是一个极高色彩度的梦。自从他一踏进这块地方，成百上千张脸孔就从魔法变出的看台上向下望着他。还有那只号角尾龙，在围栏的另一端，蹲下身来看护着她的蛋，她的双翼半张着，她那邪恶的、泛黄的双眼打量着哈利，这只巨大的全身磷片的黑惭蝎，挥打着她的钉状尾巴，在硬地上留下长达一码的孔印。
观众席上发出巨大的响声，但不管是否出于友善，哈利已经不知道也不在意了。
是时候做他得干的事了。要集中精神，完完全全绝对地贯注于那样物体，感受自己留下的印记，他可以办得到。
“他在干什么？”