下脱离队伍，沿着第五大道前进，打探前方情报。
失去海姆达尔的协助，他们只能通过这种原始的方法收集情报。
......
“阿斯嘉德人似乎发现我们了，准备行动！”科尔森沉声道。
霍根派出的侦查小队很快就有所发现，一名仙宫战士不小心踏入‘大地枷锁’陷阱范围内，地面突然隆起几根地刺，刺穿这名仙宫战士身上的铠甲。
继而大地裂开，露出一道宽约半米的裂缝，将这名被地刺贯穿的仙宫战士吞入其中，然后缓缓合上。
“内厄姆！该死的，米德加尔特人果然埋伏在暗处，等待我们自投罗网！”沃斯塔格眼睛通红，挥舞狼牙棒把身边一家咖啡店的钢化玻璃大门砸的粉碎。
突然，另一支由范达尔带领的侦察队也传来一声凄厉的惨叫声，又有一名仙宫战士被陷阱吞没。
两名仙宫战士都是在第五大道上发生意外，霍根很快就明白米德加尔特人布置的陷阱位于何方，他大喊道：“离开这条大道，米德加尔特人的陷阱布置在这条大道周围，我们换一条前进路线！”
与此同时，霍根的举动经过咖啡店内部的监控呈现到科尔森眼前。
“埋伏失败了。”科尔森脸色一黑