因。你母亲是一个餐厅里的女招待，虽然颇有几分姿色，却随时可能因为失业而成为工业平民。我不知道她是用什么方法迷住了你的父亲。我只知道，我的儿子为她支付了整整两百万联邦标准货币，从而使她避免了被流放到遥远矿石星球上的命运。你应该清楚“平民”这个词的真正含义。说穿了，其实就是奴隶。”
“不……艾斯拼命摇着头：“事情不是你想象的那样。我的母亲……她是一个不要脸的/贱/货————”
文老太爷很不耐烦地打断了他的话：“她勾引我儿子，就为了弄到足够的公民身份储备金。当然，我永远不会给她机会谋夺家产。如果不是你父亲坚持，你也永远不会得到“文”这个姓氏。你可以说我嫌贫爱富，也可以斥责我为富不仁。哼。。。。。。你想过没有？我凭什么要对那些蝼蚁般的家伙施以青睐？我承认————这个世界上的确存在天降横财之类的事情，用两元联邦标准货币，得到五百万奖金的机会也不是没有。但我永远鄙视那些不劳而获的家伙。文家的财产，是我用智慧和汗水挣回来的。没有人给予我帮助，也没有人在穷困时给予我同情。既然如此，我为什么要对别人另眼相看？就因为我成功了，就必须对那些懒鬼笨蛋给予施舍？让那些杂种见鬼去吧————