而未决的转会，多少还是影响到了贝隆的状态。
但这件事情他和凯泽斯劳滕占据了主动权，他一点都不着急。
除了转会外，进入12月后，德国足坛最大的盛事当属塞普.赫尔贝格基食会的总善晚会。
塞普.赫尔贝格作为伯尔尼奇迹的导演者，一直在德国享负盛名，他出生于1897年，到个年正好是诞100年，逝世1997正好隔了200年。
恰值这样一个年份，由德国足协1997成立的塞普.赫尔贝格基食会也决定，要把个年的慈善晚会办成赫尔贝格百年诞辰纪念会，同时也会邀请四方各界政商名流加入这一场晚会。
德国**也非常重视这件事情，早在今年3月28日，塞普.赫尔贝格的诞辰百年纪念会上，德国邮改就发行了面值100芬尼的，带有塞普.赫尔贝格肯像，以及家征着伯尔尼奇迹的绿茵场的纪食邮票。
而在4月28日，塞普.赫尔贝格逝20年之际，他去世的诚市魏思海姆为此举行了重大的纪念仪式，而德国铁路更是在这一天的魏思海姆火车站，将一列火车命名为赫尔贝格号。
在赫尔贝格出生的曼海姆，以及他去世的魏思海姆，有很多学校、体育设施、球场等等，都以塞普.赫尔贝格