全部影片的配音，发出与他们健体魄相匹配的一种声音。
在台湾，当配音演员并不是固定职业。有志于此的人经过短期培训，就进入到激烈的竞争环境中，在配音过程中不断去累积经验，台湾有一个配音工会,大约200人,还有四五个比较固定的班底，石斑瑜较长一段时间跟随的是陈家班。
不同班底的人会根据剧情需要自由组合，如给樱桃小丸子配音的冯友微，虽然跟石班鱼不在一个班子，但也曾有过合作。通常来说，台湾的配音行不愁没事情做，因为当地的年轻人喜欢港片，日本、美国影视剧在台湾也大有市场。
周星池的赏识，石班鱼很珍惜，在碰到周星池之前，石班鱼有过苦恼日子。他的声音很尖，不纯正，不是好的配音演员胚子，配音的角色不是坏人，就是太监，没有代表人物。另外，他还给一些电视直销商品广告配音。
接到周星池认为，石班鱼会尽量不抽烟，维持良好睡眠，保养嗓子，同时研究周星池的表演，做到心中有数，他一个人居然几乎承包了周星池成名以来所有影视剧的配音。
酝酿良久，石班鱼一句台词也说不出来，被配音室这么多人看着，反而憋得脸红脖子粗。
周星池皱眉道“是不是不行？”