前也在犹豫，他不确定自己是否应该和雨果说实话，因为这是自己家里的事。约瑟夫一直说服自己，他和雨果只是工作合作伙伴的关系，关于个人‘私’事完全没有互相吐‘露’的必要，雨果就从来没有提起家里的任何事，他也是如此。但最终约瑟夫失败了。
在自己突如其来要借钱时，雨果没有任何的迟疑就点头答应了；在自己冒然转身离开时，雨果没有追问自己原因，也没有穷追不舍；在自己推迟回来时，雨果不仅没有担心自己拿了这笔钱跑路，也没有过问自己的家事，而是给自己了足够的信任……这可是一百万美元，约瑟夫知道，雨果的这份信任远远比一百万要更加深刻。
所以，约瑟夫开口了，哪怕他依旧不愿意多谈，但他知道，自己应该给雨果一个答案。说完第一句话之后，约瑟夫看到雨果投来了惊讶的目光，“那感恩节怎么办?”这就是雨果的第一反应，他没有问约瑟夫为什么骗自己要回去休斯顿，也没有询问约瑟夫事情到底怎么办，只是关心着感恩节。
约瑟夫‘露’出了一抹苦笑，“我去了拉斯维加斯(s。vegas)。”这是赌城，情况似乎已经明朗了起来，“我和你提起过我哥哥彼得吗?”雨果疑‘惑’地点了点头，没有说话，这让约瑟夫深呼吸了一下