感都掩饰起来，即使是面对多年老友老杰克，亚当也是一如既往的臭脾气。所以两父子也没有什么机会真正进行交谈，每次通电话都很容易陷入一种诡异的沉默，即使是雨果主动，也很难取得更多的突破，这让雨果很是头疼，他也不擅长和父亲相处，以前是这样，现在也是这样。
原本雨果还在担心着今年圣诞节应该怎么办，虽然他名义上是犹太人，但他的灵魂来自东方国度，他可没有过光明节的习惯，所以雨果还因为今年又没有办法回去蓝切斯镇过节而感到遗憾，毕竟今年和去年还是有了很大改变。至于让亚当离开蓝切斯，在雨果看来这几乎就是不可能的一件事。
据老杰克说，亚当自从1975年之后，就只离开过怀俄明州两次，除此之外就再也没有离开过那片土地了，就连离开蓝切斯去夏延的次数都不太多。
1975年那次亚当之所以会离开，只因为收到了莉娜寄来的离婚协议书，他想要去纽约挽回这段婚姻，但一方面才不过八岁的雨果需要他照顾，一方面他也没有足够的自信将莉娜说服回来，所以那一次亚当只离开了五天，最后还是独自一人回来了。
之后那一次，老杰克也记不住时间了，只记得是1990年还是1991年的时候，亚当说是要出去一