卫检查完塑料盒里的所有东西之后，将物品还给了约瑟夫，友好地说到，“希望今天工作一切顺利。”
这才仅仅是通过了第一道关卡而已，随后雨果和约瑟夫就在另外一名警卫的带领下，沿着铁丝网围成的小道一路往前走，逐渐朝着位于正中央的监狱主体走去。走到两侧是一个个被铁丝网分割出来的场地，有四个是篮球场，剩下的则是空旷的黄土地，这就是犯人们放风休息时候的场所。
此时有一小群黑人赤果着上身在两块不同的场地打篮球，铁丝网将人群切割成不同的小块，明明只有四、五个人却交错在一起，让人眼花缭乱。雨果和约瑟夫的出现在这个平时几乎没有人摆放的流放之地显然是一件大事，黑人们转过头来，扬声嬉笑着，“扬基小子，今天又来上班了？这里可没有人能够付你工资。”然后所有人一起哄笑起来。
和雨果、约瑟夫同行的警卫挥舞着警棍大声喊道，“闭嘴，如果你们觉得运动时间太长的话，你们可以尽管在那里吃****。”
雨果对此却已经习以为常了，刚过来的时候，他还兴致勃勃地和他们对话，要么是骂回去，要么是用语言戏弄对方，要么是诚恳地试图沟通……但各种方法都尝试过之后，雨果明白了，其实他们只是太过无聊罢了