再加上亚当在雨果面前不能吸烟，他似乎时时刻刻都处于焦躁的状态。雨果有心想要和亚当沟通一下，但他也不知道自己应该如何努力，儿子和父亲的相处似乎总是多了一些尴尬，他每次尝试对话，最终都会以沉默告终。除了在看体育比赛的时候。
不过幸运的是，泰勒一家的存在是一个很好的桥梁，兰开斯特这两父子很多时候都是在泰勒家蹭饭的，再加上老杰克作为润滑剂，相处倒很是愉快。
雨果之前的提案亚当是真正上心了，他在夏延附近溜达了两圈，和老杰克两个人商量了几次，最后就在蓝切斯不到两英里之外购买了一座牧场。
这座一万五千亩的牧场之前是专业的牛羊牧场，不过因为面积实在太大，管理起来十分困难，前任牧场主聘请了四名工作人员协助管理，但人工费、管理费的支出却颇有些入不敷出。牧场和别墅、游艇、豪车这样的奢侈品是一样的，购买并不困难，困难的是后续的经营、管理和维护，许多时候，后期费用比起购买成交价格也毫不逊色。
经历了之前的经济危机，前任牧场主就一直想出手，可是却找不到合适买家。现在牧场在一万亩以下还可以卖得出去，面积大的牧场都是烫手山芋，很少人愿意接手。
最后，亚当以四