中校将手枪交给自己，但顽固的中校却不愿意，甚至威胁要杀死查理，然后再自杀。无奈之下，查理只能冒险用强，试图抢走中校的枪，这让两个人发生了肢体冲突，所有情绪也在这一刻达到了巅峰。
前半部分说服的戏份，雨果和阿尔整整用了一个上午拍摄完成；但之后肢体冲突和情绪释放的这一大段戏，拍摄却遇到了困难，雨果迟迟进入不了状态。此时雨果与阿尔的差距就显现出来了。
如果雨果此时对手戏是一个水准相当的演员，那么雨果的表演就不会有太大问题，但遗憾的是两个人也无法迸发出足够的火花去支撑这场戏的精彩。现在，阿尔的表演水准明显比雨果高出了几个档次，整场戏阿尔都在掌控着主动权，而雨果表演的薄弱立刻就显现出来了，缺乏厚度和深度的表演在阿尔那充满爆发力的表现面前，显得苍白无力，这使得这场高潮的戏份顿时变得索然无味。
“卡！”马丁原本充满活力的声音此时已经变得沮丧无比，甚至可以听出隐藏在表情之下的焦躁。
面对马丁的喊声，雨果一脸茫然，除了说一句“抱歉”之外，他也不知道自己应该干什么了，就连他自己都可以感觉到，刚才的表演真的是糟糕透顶了，估计他自己走到监视器后面观看时都会感觉到