在楼下客厅的沙发上，而卡尔则回他自己之前的租屋去，明天去家具二手市场买了家具之后再正式入驻。
显然，约瑟夫是被雨果在房间里的动静惊醒了，也不由有些担忧雨果的情况，这才过来询问一下的。听到约瑟夫的声音，一开始让雨果有些排斥，因为这个世界是陌生的，而约瑟夫则是属于这个世界的一部分，但约瑟夫的担忧却让雨果稍微平复了下来，他意识到，他现在也是这个世界不可分割的一部分了，而约瑟夫则是他目前最熟悉的朋友了。
“我没事。”雨果终于开口说到，干涩的喉咙让他的声音听起来有些沙哑，“只是做了一个噩梦。”
约瑟夫似乎也不知道应该如何应付这样的场合，他沉默了一会没有说话，就在雨果以为他离开了的时候，声音才再次从房间门外传来，“我那里好像有一个捕梦网（Dream。Catcher），你需要吗？”
这顿时让雨果扑哧一下笑了出来，只是脸上满是泪痕狼狈不堪。捕梦网是来源于北美印第安苏族的护身符，使用柳树来做框，中间编织着松散的网或者蜘蛛网，印第安小孩做噩梦时，父母就会在其床头挂上一个捕梦网，象征性地用来抓住噩梦或噩梦中的魔鬼。后来，捕梦网也被赋予了祈求平安并带来好运的意义