晚餐。而查理试图阻止兰迪，却也被牵连，兰迪说出了弗兰克以前的遭遇。
弗兰克曾经好几次都被内定升级为将军的，但每次都因为弗兰克直言不讳的嘴巴而毁了机会，最后弗兰克却因为酒醉误事，在一次实战课上误拉了手榴弹的印信，这才导致了弗兰克的双眼失明。
看着失落、孤独的弗兰克，查理知道，其实弗兰克是想要寻找家庭的温暖，但可惜他失败了，这个家里没有人欢迎他，不管是他的哥哥威利，还是他的侄儿们，包括收留他的罗斯一家。制造了一片混乱之后，弗兰克带着查理回到了酒店。
一夜平静之后，查理第二天起来就看到弗兰克在组装自己的手枪，这让查理意识到，弗兰克说要自杀的事情可能是真的。查理拿出了罗斯太太留给他的电话号码，他打算通知她，可是弗兰克却把查理手里的纸张抢走了，直接吞了下去。
这激怒了查理，查理想要抛下这一切直接回家，但弗兰克却服软了，“我需要的只是再多一天。我对纽约很熟，但偶尔我需要有人为我指点方向。怎么样，查理，给朋友再多一天？”
查理也心软了，他要求弗兰克比较交出手枪，可弗兰克如何都不愿意，查理只能退一步要走了弗兰克的子弹。弗兰克对于查理的坚持不屑