翻译外文资料绝对不是一件轻松的事情,特别是那些专业性极强的资料,更是极为考验翻译的词汇量和理解能力,大量的专业术语参杂其中,看得懂,但翻译成另外一种语言,这感觉相当蛋疼。
林轩辕懂得德语,应该说非常精通,可对着这份日耳曼仪器的说明书,大量的专业术语翻译起来还是觉得极为拗口,他说的那就是真正的字面意思了,连他自己都不明白那些专业术语的含义,好在王锦绣极为聪慧,理解能力也很强,所以林轩辕尽管翻译的郁闷,可速度却不慢,不到三个小时,就已经给王锦绣将整个说明书都翻译了一遍。
而这个时间点,整套仪器已经初步组装完毕,暂时没有发现什么严重问题,实验室中忙碌了数个小时的博士们聚在一起吃了顿工作餐,林轩辕一个人的饭量几乎是其他所有人加起来的总和,饶是在长期呆在封闭环境里所以将自己锻炼的心理素质极强的一群专业博士,看着林轩辕吃饭都被震惊的目瞪口呆。
工作餐后,博士们每个人都忙着调试仪器,那一批用来制作永生药剂的材料也被提前取了出来,并且进入了激活阶段,整个过程要比王锦绣和林轩辕预计的要快一些,大概晚上八九点钟左右,所有的仪器就可以调式完毕,新的编程也将完全按照