夏小天摇头：“我是文学专业的。”
乔大大一脸惊讶，假得很，可惜，网友就是吃他这套：
“天啊！不是本专业，居然做得这么好？我服了！”
【我也服了！】
【不是翻译专业啊？真的吗？】
【你们怎么看的比赛？早就说她不是翻译专业了！】
【有些人就是这样，根本不是为了看翻译大赛来的，就是为了看热闹！】
【靠！作为翻译科班的学生，看到夏小天的笔记，我酸了！】
……
乔大大：“你是平时对翻译就感兴趣吗？”
夏小天又摇头：“谈不上。”
乔大大咂着舌头，冲着镜头说：“看到没？这种就是我们上学时候特别想要打死的那种人。”
大家哄堂大笑，他继续说：“我们一天累死累活的高考也没几分，结果人家随便搞一搞就进全国赛了。”
这话显然引起所有观众的共鸣，现场的人纷纷点头，屏幕前依旧弹幕横飞：
【是啊是啊！这就是传说中的‘看不惯又干不掉’！】
【妈的，干嘛提高考，提起我的伤心事！】
【不爱看就滚，别在弹幕逼逼！】
…