人,也假不了。
待吃过饭后,因着家中客人颇多,刘稻香三姐妹主动邀请丁月桂去她们的小院坐坐,又叫了丫头前去各院屋里生了火盆子,先散了散屋里的寒气。
丁月桂会讲的大周话不多,大多数还听不大懂。
“这个?”她一进刘春香的院子,就好奇地跑到大树下。
刘春香可乐呵了,连忙显摆:“这是画眉鸟儿,叫的声音可好听了,比我们村头老树上的灰鸟叫得好听多了。”
她说的灰鸟是斑鸠。
“化美(画眉)?扳酒(斑鸠)?”丁月桂一脸懵逼了,眼前的鸟漂亮是漂亮,怎么能化得更美丽?难道眼前的鸟会越长越美丽,还有,另外的灰鸟为什么叫扳酒?是因为那鸟爱偷人家的酒喝?
丁月桂想问,又不知如何表达,只得一个劲地在那里点头,说好看!
可把刘春香乐得见牙不见眼,得瑟的不得了。
张裕德正在这时,寻了过来:“你们在这里?”
刘稻香拎起裙摆轻跑到他跟前,笑道:“小舅舅,小舅娘听不明白我们说什么。”
张裕德伸手搓了搓有些冷的手,说道:“你们怎地就不冷呢,快些进屋里坐吧,你们小舅娘尚不识大周朝文字,得了空,你和秋