在床上躺着养了一天后，陈翰在班里人羡慕的眼光下，和王连长坐着营长的车，去了附近的超市。别以为陈翰这次出去购物很简单，其实在陈翰看来比格斗还难，光是大林要让自己帮着带的东西就写了两张纸，更更别说阿兰，老包等人的了，看着一张张的纸，陈翰头疼了起来。
来到超市，陈翰就像农民进城一样，看什么也好奇，看什么也觉得新鲜，毕竟三个月的封闭式训练不是好受的，完全和外界失去联系，平时从来都不逛街的陈翰此时觉得走在马路上都是一种幸福。
晚上，陈翰和王连长拎着大袋小袋回来了，陈翰手里的东西都快拿不下了，要是此时小和尚过来给陈翰一脚，肯定能轻轻松松的放倒陈翰。
看到陈翰和王连长回来，大家欢呼了起来，阿兰冲上去就找到吃的吃了起来，大林则是先开了一瓶啤酒，大口喝了起来。这一晚，大家都放开了心扉大口吃肉大口喝酒，这一晚，陈翰感觉从未有过的放松，因为在今晚，自己不用担心紧急集合，也不用担心第二天的训练，自己可以一醉方休直到明天早晨。
转眼就到三月份了，新兵都开始陆陆续续的下连了，随着部队的需要，大家也被分到了不同的地方，而陈翰，大林，阿兰三人，则被王连长要走了，