当时带队的警司没有搞清楚怎么回事，但回来之后听翻译将当时的情况一说，立刻感觉到其中有些问题。 日本人来者不善，虽然对方答应了低调处理，可万一日方在比赛中优势胜出，就会大肆宣扬，对叶枫这次来日十分不利。
然规格不高，欢迎晚宴却必不可少，枯燥的致词过后，晚宴这才正式开始，只是气氛稍有些沉闷。直到酒过三巡之后，几个喝了白酒的日本人首先闹了起来，晚宴的气氛这才变得热烈了一些。
“叶警官，你的日语说的非常好，介不介意帮我做一下翻译？”
日方领队五十多岁的年纪，警衔不低，想要同方震攀谈几句，看到翻译抽不出身，把目光投向了叶枫。
“可以。”
叶枫点头表示同意，脸上却没有什么表情。
方才席间日方领队执意要给他敬酒，叶枫说自己从不喝酒，没有举杯，让这个老头很是尴尬，最后还是方志华提议叶枫以水代酒才算是化解了这份尴尬。只是此刻看这日本老头满脸带笑，不像是怀恨在心的样子，叶枫便没有多想。
“方处长，这次能够得到贵方邀请，我代表日本警视厅的同行们向中方的同事表示衷心感谢。”
老头满脸堆笑的端起一杯酒，向方震示