你就打算一直这样下去？
你走吧。苏绿合上桌上的书，我可以教一个笨蛋，却不想教一个自以为聪明的笨蛋。
不要。阿尔德走上前，一把扯住女孩的衣袖，恳求地说，玛丽，不要不教我，我真的知道错了。
知错？
嗯，对不起，真的非常对不起。
苏绿扯回自己的衣袖：你最应该道歉的人，真的是我吗？
男孩愣住，紧接着，他如同意识到了什么般，我知道了，我现在就去！玛丽，我一定会求得瓦勒大叔他们的原谅，你等我回来！
说完，他转身就跑。
之后，他果然向这段时间以来一直对他有些失望、却因为明白他对文字的渴望而没有说什么的骑士们道了歉。诚恳的阿尔德很快求得了他们的原谅，在这之后，他似乎找到了真正的平衡点所在，再也没有闹出这样的问题了。
在苏绿的教导下，他如同一块海绵般，贪婪而迅速地吸收着知识。
当又一个初来到时，玛丽的十三岁生日也随之来到。阿尔德特意送给了苏绿一块小蛋糕，是他拜托厨房的卡西大妈帮忙烤的，上面有他亲手写的文字，虽然自己还有些丑，话语却很流畅庆贺玛丽与阿尔德相识一周年。