辆警车从对面驶来，停在了先前那辆警车附近，两名警察也下车走向了餐厅。
这两位巡警的速度非常慢，走过去的时候，还拿出手枪检查了一番，虽然最后又放回腰间的枪套里，但明显做好了使用枪械的准备。
墨菲的镜头暂时离开餐厅，对准两名巡警，跟着他们又一起回到了餐厅里面。
这两名警察尽管也是向柜台走去，似乎也只是过来用夜宵，那两名黑人的神情却产生了变化，在墨菲切换成特写拍摄的画面中，可以比较清晰的看到他们之间嘀咕了一句什么，然后那个较胖的黑人率先站了起来。
“OH，上帝啊！”
墨菲看得很清楚，较胖的黑人在站起来的同时，拿着M9手枪的那只手抬起来，对准了后来的一名巡警。
警察的反应速度也很快，在黑人站起来的时候，也朝着腰间的枪套摸去。
“砰！砰……”
枪声响了，一名警察身上窜起血花，仰面摔倒在地上，两名黑人先后开枪，对准警察射击，剩余的警察也掏出各自的枪械还击。
那名较胖的黑人成为第二个中枪者，子弹好像击中了他的脑袋，这么近的距离被大口径手枪命中，脑后爆出一大团血雾，直接喷到了后面的玻璃幕墙上面，