乔丹贝尔福特追加处罚的一场审判戏中结尾。
法庭上，乔丹贝尔福特义正词严的宣称，不会让金钱这些浮华的东西占据自己的脑袋他自认2004年被判服刑22个月后，已是新人一枚。
“我们不是自己过去所犯错误下的产物，而是通过吸取教训成长为新人。想到自己曾是坏人，我多少有点不爽，但我的初衷并非做一个坏人。”乔丹贝尔福特在法庭上面为自己申辩，“在华尔街，你很容易和自己的所作所为脱开干系。我不应该太把别人对我的看法当一回事，但我知道我是一个好人，所以其实我很介意。”
但控方律师对乔丹贝尔福特的这番言论嗤之以鼻，反驳道，“如果你想把自己塑造成只是做错小事的老实人，那你就大错特错了。乔丹贝尔福特，你是一个多年来每天晨醒都只想着‘今天我能做什么坏事’的家伙。”
出庭作证的FBI探员也说道，“我曾经碰到过做坏事的坏人，也碰到过犯过错误却不会再犯的好人，乔丹贝尔福特显然属于纯粹的坏人。”
这个结尾，几乎给乔丹贝尔福特定了性，而且墨菲也不怕乔丹贝尔福特找自己的麻烦，因为这是在乔丹贝尔福特出狱后追加罚金处罚的庭审当中，真正发生过的一幕，斯坦顿工作室和二十世纪