在新燧人号驶离冥王星轨道范围，进入奥尔特星云区域后，张翟便再次开启曲率引擎，进入了冬眠装置。
在实际达到百分之二十三光速的速度下，新燧人号也花费了近三年时间，才驶出奥尔特星云，进入比邻星星系。
在进入比邻星星系后，张翟便每隔一段时间关闭曲率引擎，同时从人体冬眠中苏醒一段时间。
或是和地面通过量子通信设备进行联系，或是让新燧人号在某颗星球上停驻，做些探索和研究。
时间也在张翟交替的冬眠与苏醒中，快速流逝着。
……
“哗……”
又一次，张翟从冬眠舱内苏醒，坐起身来。
“A1，距离上次我苏醒过去多久了。”
已经经历过数不清次数冬眠苏醒的张翟，熟练地自冬眠舱内站起身，同时问道。
“距离您上次开始冬眠已过去一月时间，距离您从地球离开已经过去十三年零三个月。”A1瞬间回应道，
闻言，张翟的动作微微顿了顿，
“十三年……”张翟不禁低声自语了句。
“父亲，需要告知您从地球出发，前来接您的飞船情况吗？”A1再次询问道。
“不用了。