平时多善良老实的村民，一旦说起奸夫淫妇、狗男女，他们脸上的表情都是狰狞扭曲的，恨不得把狗男女撕碎而后快……
“宝瓶，红颜知已只是一个称谓，你看，象这次一起营救夜姑娘的动作里，王财主也出了不少力是不是？他不是已经飞鸽传书到府城，通知他的手下在码头集结等候了吗？
若是我们在河道上没有把小五他们载下，那边码头上也会救下夜姑娘。对于王财主来说，那么多女子被拐，为什么只有夜姑娘值得他营救，因为夜姑娘是他的红颜知已啊！
所以你看，红颜知已只是表示欣赏意思，并没有其它成分。”
端翌“昧着良心”曲解着。
“哦，原来如此。”宝瓶慎重地点点头，一脸我读书少，你不要骗我，转头问夜萤，“夜姐姐，是端大哥解释的这样吗？”
“呃，那是自然。你端大哥学文习武，自不会解释错。”
夜萤亦是一脸“正气”地附和端翌。
好，很好，定义为红颜知已是吧？
什么是红颜知已？
就是朋友以上，恋人未满。
暧昧着，不用负责任。
去，本姑娘才不想做你的红颜知已呢。
可是夜萤自然不会