“或许，封建童养媳旧俗下钟绰君的心一直飘在许青衣身上？所以这样起名？”甘敬坐在床上把剧本重新翻回到第一页，喃喃自语。
“许青衣临别送给了钟绰君一张纸条正是她名字的含义。有匪君子，如金如锡，如圭如璧。宽兮绰兮，猗重较兮。”
甘敬想了想，从旁边拿过笔在剧本扉页上翻译了一下这句话作为重点：“有这样一个君子，才学精如金锡，德行洁如圭璧。你看他宽厚温柔，你看他登车凭倚。”
既然许青衣当初是用这句话来给钟娟改名，那，当钟娟选择救丈夫洁如圭璧的时候，他也就只能是登车凭倚成全他们了。
甘敬摇摇头，觉得如果钟绰君选择许青衣的话，那结尾的话就不是“如金如锡，如圭如璧”而是“有匪君子，终不可谖兮”了。
剧本还不错，虽然有点大女主的意思，但许青衣这么一个人物还是能有不少表现点的，尤其京剧这一块确实是需要一些功底。
既如此，那由自己来演是再合适不过了。
甘敬看着剧本扉页上的一句翻译神游良久，等他回过神来已经是凌晨四点钟。
噔。
关灯，入睡。
Duang！
仿佛刚闭眼就
本章未完，请点击下一页继续阅读 >>