王后1662年10月死于分娩，母子双亡。
路易十四24岁便成了鳏夫。
16个月后，法兰西国王再次结婚。
尾声二
1661年5月1日, 刚满两岁的路易·赫克托·波旁与孪生弟弟菲利普·阿特拉斯·波旁一同被承认为国王之子, 获封公爵。文件上父亲一栏当然是国王路易十四, 母亲一栏为阿比盖尔·德·普罗旺斯女侯爵。
小路易为曼恩公爵，小菲利普为卢瓦尔公爵。两个男孩都健康长大, 曼恩公爵37岁死于凡尔赛宫自己的寝室；卢瓦尔公爵成年后离开巴黎, 62岁死于凡尔登。
曼恩公爵有两个合法子女, 儿子少年夭折, 死于天花；女儿嫁给了当时的洛林公爵。
卢瓦尔公爵很小就知道自己的生父其实不是国王, 而是泰斯特兰伯爵。泰斯特兰伯爵每年在巴黎郊外住上半年，维拉尔夫人常带卢瓦尔公爵过去小住。
泰斯特兰伯爵非常出人意料的42岁死于印度。他终生未婚, 有一个私生女和一个私生子，死后爵位与封地被洛林公爵收回，封给了家族中的另一个男性后代。但之后数十年，该洛林家族成员从未住过凡尔登城堡。
卢瓦尔公爵35岁才结婚, 娶了