约翰已经没有力气骂娘了，他双手撑着膝盖，继续大口喘气回复体力。
夏洛克在他面前，两个人一样有些狼狈。
两个人对视着，竟忽然相视一笑。
约翰无比清楚，有着性//感头脑的夏洛克一直游走在危险边缘，但正是这种刺激吸引了他，令他一次又一次放弃原本的打算，没有任何挣扎地跟随他。
也在这一次次危险环境的酿造下，相识不算太久的他们已然成了谁也无法替代的忠诚的朋友。就像这次，明明很清楚自己的假期完全泡汤了，可约翰并没有赌气离开，而是耸耸肩，露出无可奈何的表情，休整好之后跟上夏洛克的脚步。
夏洛克带着他走到了一辆流动热狗摊前。
约翰以为他饿了，伸手掏出钱包，却发现车前站着一个有几分眼熟的身影，“雷斯垂德探长？！”
被戳穿的雷斯垂德抬了抬帽檐，尴尬地转过身，“Hi。”
约翰看看夏洛克，再看看雷斯垂德，“为什么你会在这里？”他可不觉得繁忙的苏格兰探长会这么巧和他们一样来新西兰度假。
“我也是来……”雷斯垂德想编造一个谎言，然而夏洛克轻嗤了一声，他不得不摊手，做出一个“你懂的”意思。