。”我摸着饥肠辘辘的肚子，站在小镇的街道上看着卖牡丹饼的铺子。“我好想吃牡丹饼哦……”
我身上是有钱的，但这些钱好像和街上的人用的不太一样。得亏我谨慎了一点，不然真的要闹笑话了。就在我犹豫的时候，我看到一个背着竹筐的少年正在往这边走。而他的长相和我认识的一个人极其相似，周围的人见到他都在打招呼。
“炭治郎，今天又来卖炭啦！”
“我们家要一些，这是钱你拿好。”
我心中一喜，从这个长相到名字，这难道是碳吉的孙子辈吗！诶不对，六十多年过去了，应该是碳吉的曾孙吧。而且我注意到他耳朵上是缘一当年送的耳环，果然是熟人！
在刻意忽略心中隐隐的抽痛之后，我快步走向了名为炭治郎的男孩子：“你是叫炭治郎是吗？”
“我是炭治郎……您是哪位？”他看到我有些惊讶，但依然很有礼貌地回答我的话。“啊，您是要买炭吗？实在不好意思今天已经卖完了，明天我还会来到镇上所以可以不用着急的。”
我摇摇头：“不是的，我不是要买你的炭。那个，你曾祖父是不是叫做碳吉，我是他的熟人。”
炭治郎看向我的眼神变得微妙了起来，与此同时我的肚子发出