袋，交握着双手，努力镇静地走向自己的病房。然而，她最终还是没能控制住心头那股发狂的、焦躁的、煎熬似的怒意。她重重地跺了跺脚，愤怒而短促地尖叫了一声，跑上楼，扑到自己的床上，捂着脸颊，滚烫的痛苦的眼泪扑簌簌地掉了下来。
她的脑子在嗡嗡作响，一瞬间闪过很多个阴暗的、暴怒的、可怕的念头。她不想学习，也不想变好了，她要成为全美最堕落和最无耻的女孩，交一百个男朋友，把头发烫成蓬乱的羊毛卷，戴一排耳钉和唇环。她要去追随疯狂的嬉皮士，成为摇滚乐队的公共情人。她要通过毁掉自己，而让l先生后悔做下回到英国的决定。
她不无幼稚地、凶狠又恶毒地想了一会儿，最后发现这只能惩罚她自己，并不能惩罚讨厌的l先生，哭得更加伤心了。这是她成年以来，哭得最伤心和最难过的一次。她仰躺在床上，捂着心口，哭得滚来滚去，眼睛被炽热的泪水洗得又红又肿。泪水是滚热的盐水，灼痛了她娇嫩的脸颊，跟热烘烘的汗水混在一起，打湿了鬓角的头发。
安娜难过得心都要碎了。
对于十八岁的安娜来说，美国和英国的距离，就像地球和月球般遥远。l先生去了英国，等于去了月球。她失去他了，再也见不到他了。虽然雅各布