雅各布其实就在她生活的城市，从来没有离开过。半个月前，他接安娜放学时，还在校门口看见了雅各布的汽车。安娜不知道雅各布私人汽车的车牌，谢菲尔德却是再熟悉不过。
当天晚上，雅各布就对他坦白了这件事，希望被调遣到英国，“或是别的什么地方都可以，待在这里，真的太折磨了”，他的原话。
谢菲尔德陷入沉默。
作为安娜的情人，他也不希望雅各布继续留在这座城市。看见雅各布汽车的那一刹那，他的内心其实生出了强烈的危机感。但他不想为了私欲调遣下属。
最后，他对雅各布说：“我可以给你放一个长假。”
雅各布叹了一声，苦笑着说道：“算了，我放长假，先生您就有得忙了。马上就是暑假了，我不希望……”
后半句话，他没有说出来，谢菲尔德却明白了他的意思。
马上就是暑假了，他不希望安娜孤独一人，没有人陪伴。
他却不知道，除了谢菲尔德，每个周末，罗丝也会过来，接安娜去上形体课和芭蕾课。她对安娜就像对待亲生女儿一样细心，还给她请了一个治疗师，为她按摩运动后酸痛的肌肉。
在罗丝无微不至的照顾下，安娜长高了两英寸，胸