理熟练的迪克来说，这噼里啪啦乒乒乓乓的声音显然是在告诉他这里正在发生一场动静不小的冲突。
罗宾停下了自己的动作，他把绳子收回来，整理了一下自己的多米诺面具。
“我这不是多管闲事，我这就是路见不平，拔刀相助一下。”
黄色的披风在纽约的风中扬起，罗宾走向了声音的来源。
马特·默多克，AKA地狱厨房的夜魔侠，在白天见到那个疑似是来监视自己的少年人之后，晚上小心的把自己的好友们都安顿到安全的地方，才拿起他的棍子。
在一边对地狱厨房夜间的罪恶进行打击，另一边却竖起自己的耳朵小心翼翼听着到底是不是金并的手下来对自己进行打击报复，在凌晨1点的时候，他果然等来了这一群不怀好意的人。
但令他疑惑的是这群人里面并没有那个少年人。
经历过严苛训练的马特拥有着优异的身手，夜晚对于本来就是盲人的他来说并不是多大的阻碍，这使得他对上7个黑帮老大金并手下高薪聘用的打手来说不落下风，可毕竟势单力薄，他陷入了有些麻烦的缠斗。
就在这个时候，马特听见了轻盈的好似他小时候幻想的精灵一样的脚步声。
作者有话要说：地狱厨