三人到了飞沙关后就分头找翻译。楚留香找得最快，翻译完信上的内容便一言不发买了匹骆驼往大沙漠跑，本来就没打算让南宫羽两人跟着。
一点红说：“楚留香只会为他的朋友难过。”
南宫羽有些明白：“你是说，盗走天一神水，杀害夏椿，屠灭村落，以及送白玉美人给皇上的，是楚留香认识的人？”
一点红点头：“不错。”
看一点红的模样，他好像也认识这个人。
一点红只道：“跟楚留香要好的人不多，死掉的南宫灵算一个，还有一个叫他这般难过。”
南宫羽老被吊着胃口，催他快点说。
一点红不愿提起那人的名字，只说：“当今天下，谁的琴弹得最好？谁的画画得最好？谁的诗作得令人销魂？谁的菜烧得妙绝天下？就是这人。”
南宫羽指着自己：“原来你说的是我，我才不是什么幕后黑手。”
一点红愣住，翻个白眼：“无花和尚！”
南宫羽不服。无花弹琴能比他的好？
沙漠里响起悠长的琴音。声音低哑，应是胡琴。只闻琴音，不见来人。
琴中肃杀之气不绝。
楚留香拉住骆驼：“哪一路的朋友？”