一个星期简直就像是吃了药一样，频频爆出猛料新闻。继拉塞尔前天宣布赛季结束辞职后，今天我们收到了一个更具有爆炸性的消息——就在三十分钟之前……我们的记者确定了这个消息，温布尔登竞技的传奇球星，他们的队长，四十一岁的楚宣布提前一个赛季退役”酒吧里响起了一声酒杯掉在地上摔碎的脆响，还有更多椅子摔倒在地的声音。
吧台前的人目瞪口呆地看向电视机，手还保持着握酒杯的姿势……另外有些人站了起来，身后躺着倒掉的椅子。
“你这是怎么了，楚？”
这次轮到拉塞尔打电话质问楚中天了。
“正如你所看到的那样，阿莱。我提前退役了”“你怎么能这么做呢？你不是说自己要把剩下的合同履行完吗？你不是一直说你自己没老吗？”
“我当然没老，所以你猜我退役之后会去做什么？”
楚中天不等拉塞尔说话，就笑了起来：“主教练，哈狂帮主帅这个位置，你不坐了，我来坐”拉塞尔在听到这个消息的时候沉默了一会儿，没想到竟然平复下心情接受了这个现实：“很久以前，我就觉得你会在退役之后成为一名主教练的。现在果然如此。”
“……你没其他什么要说的了？”
“