小女孩很自豪地扬起自己的手。
“你呢，大叔？”她又问。
“我？我是一个足球教练。”常胜灌了一口啤酒。
“足球教练？为什么不是冰球……”艾薇儿皱起眉头。
“为什么要是冰球？”常胜对冰球几乎一无所知，除了知道冰球场上经常发生斗殴之外，什么都不知道。
“因为我喜欢冰球啊！我没告诉过你，我十岁的时候就加入冰球队了。在加拿大，冰球可是最流行的运动……”她又开始喋喋不休向常胜介绍起了冰球。
不过常胜对于冰球是真的没兴趣。
说了一会儿，艾薇儿发现常胜兴趣缺缺也只好换个话题：“好吧，那么你是哪支球队的主教练？巴塞罗那还是皇家马德里？我只知道这两支球队……”
“我是赫塔费的主教练。”
“赫塔费？那是哪儿？”
“在马德里的西南边，一个小卫星城。我的球队还在第二级别的联赛中呢，上个赛季才刚刚保级。我是两个月前才成为这支球队的主教练的，在那之前我一直都是C队的主教练，也就是青年队……”常胜开始反过来给艾薇儿讲起他的故事来。
而他的故事则要精彩多了，所以就算艾薇儿这个对足球