……
“——淦,竟然是法语的!这叫我怎么读啊!?”
-------
第二天,《RUN!》编辑部,我们准时来上班了!
“好,小助理们!今天你们跟着我,协助一起完成编辑工作!”雨果先生把我们领到工位上,“听说你们从中岛敦那里拿到了亚历山大的稿子,今天就一起把这份稿件好好校对一遍吧。”
我把大仲马的那份完全看不懂的法文稿递给雨果先生,原本看到厚厚的一叠稿子,主编还很高兴,但是当他翻开内页,开始浏览之后,我们看到,这位法国浪漫主义文学的代表作家似乎开始青筋直跳了。
“亚——利——山——大——!!!”
哦,哦!维克多·雨果在怒吼!在咆哮!
他狠狠地把稿子扔到了地上!
我眨眨眼睛:“……这份稿子有什么问题吗?”
雨果说:“这份稿子大有问题。”
安徒生也看得懂法语,他头一回从自己的游戏天地出来,慢慢捡起地上的稿子,只看了一眼就“噗”地笑出声。
“他把你狠狠耍了一通啊。”安徒生说,“这家伙竟然写了100页的港黑食堂菜谱,真是服了他了。”
…