《黑夜传说》的拍摄构想。
《黑夜传说》运用了不少特技镜头，再配上震撼视觉的化妆效果，令影片充满神奇恐怖的气氛，从而使得影片在后世取得了巨大的商业成功。
这部影片诞生于20年后数字特效技术趋于成熟的好莱坞，尽管林宥伦对剧本做了多处改编，删掉了必须要用到电脑特效制作的狼人变身元素，但要拍出接近于原片的效果，遇到的种种困难依旧让人头疼不已。
“负责《星球大战》的特效团队已经答应承担这部电影的特效制作，化妆师也是从英国请过来的，不过光这两笔费用，差不多就花了3000万港币。”何贯昌报出这一笔笔数字，自己听得都有些心疼，可林宥伦脸上却没有任何的表情反应。
去年嘉禾投资徐可拍摄的《新蜀山剑侠》就是请《星球大战》的特技小组做的特效，尽管这部电影视觉效果突出，美术造型和演员表演均不同凡响，但对于嘉禾来说却只是赔本赚吆喝的买卖，影片上映后票房成绩一般，最后连成本都没能收回来。反而是洪劲宝、程龙炮制的大量动作类型片以低成本赢得高票房，以致于嘉禾公司上下都对特效技术不甚感冒。
这部电影要不是因为林宥伦，嘉禾也不敢往里面投入巨资，现在这部电影连导演都